COME RAGGIUNGERCI - WHERE WE ARE

 

SIAMO NEL CUORE DELLA VAL NERVIA TRA I COMUNI DI DOLCEACQUA E PIGNA. CON L'AUTOMOBILE  DA VENTIMIGLIA BISOGNA SEGUIRE LE INDICAZIONI PER LA VAL NERVIA E SEGUIRE LA STRADA PROVINCIALE 64 FINO ALL'INGRESSO DEL PAESE DI ISOLABONA.

 WE ARE IN THE HEART OF THE VALLEY BETWEEN THE TOWNS OF DOLCEACQUA AND PIGNA. BY CAR FROM VENTIMIGLIA MUST FOLLOW THE INDICATIONS FOR THE  NERVIA VALLEY AND FOLLOW THE ROAD 64 TO THE ENTRANCE OF THE COUNTRY OF ISOLABONA.

 

 

 

DA BORDIGHERA PRENDERE LA STATALE 1 AURELIA E SUPERARE IL COMUNE DI VALLECROSIA, FINO A CAMPOROSSO MARE, DA Lì SEGUIRE LA PROVINCIALE 64 DELLA VAL NERVIA FINO ALL'INGRESSO DEL PAESE DI ISOLABONA. 

FROM BORDIGHERA TAKE A AURELIA ROAD AND EXCEED THE TOWN OF VALLECROSIA, UP CAMPOROSSO MARE, FROM THERE FOLLOW  THE NERVIA VALLEY BY THE ROAD 64 TO THE ENTRANCE OF ISOLABONA.

SCORCIO DELLA VALLATA CON VISTA AI LATI DEI PAESI DI PIGNA E CASTELVITTORIO E NEL CENTRO LE RINOMATE TERME DI PIGNA.

VIEWS OF THE VALLEY WITH PIGNA AND CASTELVITTORIO TOWNS AND IN THE MIDDLE THE FAMOUS TERME OF PIGNA.